Accueil   Excursions de Lviv   Visites de la région de Lviv   Tours en vélo   Valeur

A travers de Lviv sur le mont "Haut Chateau"
et dans "Chevtchenkyvskyj Gaj"

L'église Marie de Neige (XIII s.) - la partie la plus ancienne de Lviv- Pidzamtche - le Haut Chateau - le musée de l'architecture et des coutumes en plein air "Chevtchenkyvskyj Gaj" - le monument Ivan Fedorov. Cet itinéraire dure 3 heures et il a 10 kilomètres.

Nous commençons notre excursion á vélo par l'église Marie de Neige, on l'a bâti en XIII s. et auparavant c'était une église allemande. Puis nous voyons le couvent latine des Benedicts (XYI s .) et nous nous trouvons dans la partie Rhutenienne de votre ville où on commençais l'histoir de Lviv. Nous nous approchons de l'église la plus ancienne de Lviv- l'église St Joan Baptiste (debut de XIII s.). Dans 600 mètres nous sommes près de l'église St Nicolas qu'elle les historiens trouvent la plus ancienne dans notre ville.

En peu plus loin nous pouvons voir le monastère et l'église St Onoufriy (XIII - XX ss ), avec les obsèques de XYI s. - du premier éditeur Ivan Fedorov et le maitre de la Moldovie Stefana Tomcha. Puis nous passons la rue de Tatare, ce nom de rue est peu bizarre pour Lviv mais les historiens ont d'avis qu'en XIV s. ici se trouvait la cimetière tatares, mais pas musulman, mais boudique.

Puis nous passons la rue du Chateau et nous nous approchons du Haut Chateau et au pied de la montagne il y a la source miraculeuse, ici se trouve la statue de St. Vierge et la plaque que nous informe de l'apparition de St. Vierge. Puis nous montons au mont nommé Haut Chateau où á l'époque se trovait le Chateau du roi, aujourd'hui on reste seulement les vestiges de la fortificatiion du XIYs. d'ou s'ouvre le panorama de la ville de Lviv. En ce mont nous voyons la colline artificielle faite par des Polonais á l'honneur de l'Union de Lubline. Puis nous quittons ce magnifique parc et nous allons dans autre aussi très joli nommé "Chevtchenkyvskyj Gaj". Nous passons les rues telle ques: Oprychkivska, Olexa Dovboucha, Charkivska, Chernecha Gora et nous sommes près du musée de l'architecture et des coutumes en plein air "Chevtchenkyvskyj Gaj".

Ce musée est très intéressant car il represente la vie des différants regions éthnographiques de L'Ukraine: Boykivschina, Lemkivschina, Hutsulschina, Podillia et Polissia. Dans le musée il y a des examples des maisons habitables et publiques: des maisons des bergers, des moulins au vent et á l'eau, une forge, une scierie, des ruches, une école et des églises faites en bois. Le musée est composé de petits villages avec 15-20 maisons où sont éxposés plusieurs objets de la vie quotidienne: des vêtements, des instruments. Il est très intéressant de se trouver á l'intérieur de la vie réelle du people ukrainien de 18-20 s. Puis nous descendons au centre de la ville par les rues: Chernecha Gora, Krérypjakevycha, Piskova, Lisna et Lysynka dans la quelle se trouve: l'église de St. Ioanne (XIX s.), la maison où aujourd'hui se trouve le department du livre rare de la bibliothèque de l'Académie nationale du science de l'Ukraine.

Dans ce bâtiment on a gardé des livres ont édité dans l'Europe du commencement de ce métier jusqu'à 1501 anné. Aussi il y a des livres de Pouckin, Chevchenko, Voltère, Rousso etc. Nous pouvons aussi voir qelleques églises du XVIII et XX ss. Nous nous approchons du fin de notre voyage et nous allons par la rue Vynnychenka et nous arrêtons près du monument Ivan Fedorov - le premier editeur du livre sur le terrain de l'Ukraine et de la Russie.

Programme

l'église Marie de Neige 0 m
couvent des Benedicts 150 m
l'église St Joan Baptiste 400 m
l'église St Nicolas 600 m
le monastère et l'église St Onoufriy 900 m
la rue de Tatare 950 m
la rue du Chateau 1350 m
la source 1450 m
Haut Chateau 2500 m
la colline de l'Union de Lubline 3500 m
la rue Oprychkivska 4650 m
la rue Olexa Dovboucha 4800 m
la rue Charkivska 5300 m
la rue Chernecha Gora 5500 m
"Chevtchenkyvskyj Gaj" 6500 m
la rue Chernecha Gora 7800 m
la rue Krérypjakevycha 8450 m
la rue Piskova 8700 m
la rue Lisna 8900 m
la rue Lysynka 9000 m
la rue Vynnychenka 9950 m
le monument Ivan Fedorov 10 100 m

Pour avoir plus de renseignement en français n'hesitez pas a me contacter, votre guide privé:

+38 095 204 25 42